Helena revirava-se na cama sem parar naquela manhã, estava entendiada até a morte e apenas queria sair explorar com seu novo parceiro Litten, mas estava presa em casa naquela manhã linda de sol, esperando sua amada Alune terminar de preparar sua poções para que pudessem sair juntas. Completamente diferente de sua treinadora, Litten estava dormindo tranquilamente na cama da jovem, seu pokémon era tão preguiçoso que Helena até chegou a pensar que ele deveria estar doente, pois desde que a jovem o pegou no laboratório o pequeno pokémon gato só dormia, dormia em seu colo, dormia na cama, dormia no sofá, até em cima da geladeira ele dormia, mas apesar disso Helena estava amando seu novo pokémon e o jeitinho peculiar dele.

- Eu vou dar uma volta! -Gritou de seu quarto para que Alune ouvisse
- É perigoso, você acabou de pegar seu primeiro pokémon! -Ouviu a garota gritar de volta - Espera mais um pouco que eu vou com você.

Apesar de querer explorar o local com sua amiga, Helena estava entediada demais naquele momento então optou por apenas dizer um "Me encontra no caminho" para Alune e saiu acompanhada de Litten (que obviamente dormia em seu ombro). O sol brilhava bem forte no céu, mesmo que ainda fosse de manhã, o que deixava a caminhada um pouco mais desconfortável, mas dava para aguentar e Helena até suspeitava que isso poderia ser benéfico para Litten em alguma batalha futura que pudessem ter. Após alguns minutos andando, Helena vê um pouco há sua frente uma árvore com duas berries idêntica prontas para serem colhidas, a jovem rapidamente vai até a árvore e com delicadeza colhe aquelas duas Cheri Berries logo aguardando-as em um local apropriado em sua mochila.

Assim que termina de colher as berries, a pesquisadora ouve um barulho entre as moitas e imaginando que um combate iria vir em seguida ela acorda Litten que dormia em seu ombro. Litten abre os olhos devagar e ainda meio sonolento pula do ombro de sua treinadora, preparando-se para o combate. O que ambos não esperavam era que ao invés de lutarem com um pokémon, seriam emboscados por três deles, três Lotad's para ser mais específico, que estavam irritados pela treinadora ter pego as berries que eles estavam cuidando.

- Droga, eu devia ter ouvido a Alune, estamos em desvantagem - Apesar do sol forte estar a favor de Litten e sua treinadora, ainda eram três contra um, e o pokémon gato sequer tinha experiência em batalha, era uma situação ruim, mas Helena resolveu tentar a sorte e enfrentar aqueles três pokémon - Acha que conseguimos, Litten? - O pequeno pokémon de fogo concordou com a cabeça, confiando em sua treinadora - Então vamos lá! Comece usando Ember no Lotad mais há esquerda! -O pokémon imediatamente seguiu as ordens de sua treinadora lançando uma faísca de fogo de sua boca que devido ao sol forte teve seu poder aumentado, o golpe acertou o Lotad em cheio causando um dano considerável, o pokémon selvagem então revidou lançando um raio vermelho na direção de Litten, era um Absorb, o ataque acertou o pokémon de Helena que além de tomar dano ainda ajudou o adversário a recuperar um pouco de vida. Tentando ajudar seu companheiro, os outros dois Lotad's resolveram atacar também, o Lotad mais ao centro usou Growl, emitindo um som desconfortável que intimidou Litten baixando seu ataque, o outro Lotad por sua vez resolveu ser mais ofensivo e atacou Litten usando uma espécie de rosto fantasma que acabou causando dano ao pokémon gato, era um Astonish.

Vendo que conseguiu causar um dano considerável no Lotad atingido, Helena viu a chance de ganhar aquele embate, só precisaria ser uma boa treinadora - Nós machucamos ele feio, Litten! Repita o Ember no mesmo Lotad. - Litten seguiu as ordens de sua treinadora novamente acertando o Lotad já ferido, deixando-o com a vida crítica, procurando defender o Lotad já machucado, os outros dois Lotad acabam usando Astonish em Litten que sofre um dano considerável, o Lotad machucado opta por usar Absorb novamente, esperando recuperar alguma vida.

Litten já estava bem machucado e Helena estava ficando preocupada com seu parceiro, mas resolveu continuar mais um pouco, deveriam pelo menos derrotar um daqueles Lotad's para a batalha não ser em vão - Litten, eu sei que está machucado, mas não desista! Finalize o Lotad ferido com mais um Ember - Mesmo com um pouco de dificuldade, Litten acertou o já ferido Lotad com seu Ember, que foi suficiente para que o pokémon desmaiasse, mas a resposta dos outros dois foi rápida e feroz, fazendo com que Litten sofresse dano de mais dois Astonish, deixando-o criticamente machucado.

Vendo que a situação de Litten era perigosa, Helena resolveu fugir daquela batalha, não queria que seu pokémon desmaiasse logo em seu primeiro combate, o pequeno pokémon já havia feito o suficiente ali - Vamos sair daqui, Litten, retorne para sua pokébola! - A treinadora estendeu a pokébola de Litten para frente fazendo com que o pokémon retornasse para dentro dela, ela em seguida saiu correndo dos Lotad enfurecidos, indo direto para o centro pokémon da cidade.