O segundo mês do Outono já começava um tanto mais frio que o primeiro, sendo uma prévia do que esperava todos os treinadores durante o inverno. Amorina não deixou de notar que as árvores que eram cuidadosamente espalhadas por Novus já estavam com aparência mais amarelada e seca, onde provavelmente cairiam antes daquele mês encerrar. Aquela cidade voltara a ser seu destino pois recentemente foi anunciada uma dinâmica global, onde os treinadores poderiam acumular feitos em honra a inclusão e diversidade no que nomearam "Rainbow Pass". Uma das atividades desse meio, era participar ativamente do Catching Contest.

Quando desembarcou do ônibus rumo à Aether Paradise, a coordenadora não tinha grandes pretensões. Sabia que, em questão de raridade, o mês dos Insetos era o menos atrativo, porém estava disposta a ganhar um bônus para recuperar os prêmios do passe. Ainda na recepção, esperando numa longa fila de diversos treinadores que pareciam ter a mesma ideia da adolescente, ela aproveitou a lentidão para recolher as quatro frutinhas maduras de seu Berry Pot, além de libertar temporariamente Carbink para recolher suas gemas. Amorina corou quando uma outra treinadora elogiou as gemas produzidas, dizendo que buscaria uma da espécime para também obtê-las. Carbink inflou o peito, orgulhoso.

Para a sorte dos desesperados na fila, os treinadores eram liberado em lotes, por isso Amorina acabou conseguindo seu acesso direto antes de chegar muito perto do horário do almoço. Passando a mochila com todos os itens, exceto a pokébola de Litten, a magnata recebeu uma bolsinha pequena com as Sport Ball e foi liberada para a área interna. Como um susto, agora Amorina pisava num clima mais quente que o comum, além dos horizontes e teto parecerem ser protegidos por vidro e finas barras brancas de metal. O ambiente buscava replicar uma estufa, possuindo até mesmo diversas áreas menores que replicavam pequenos biomas para as plantas que cresciam. Nas beiradas do ambiente, volumosas árvores frutíferas remexiam, sendo provavelmente ação dos insetos que habitavam nelas.

Ao notar que havia um caminho mais escuro, com arcos totalmente cobertos por trepadeiras, Amorina desbravou nessa direção, esperando que sua coragem a recompensasse, já que a maioria dos treinadores iam para as áreas mais floridas ou rumo às árvores frutíferas, onde possuíam uma visão mais clara dos selvagens. A escolha não se comprovava ser muito boa nos primeiros passos, já que teias de aranha se espalhavam pelos cantos, comprometendo a mobilidade da adolescente. Contudo, como um suspiro de que talvez não tivesse totalmente prejudicada, ela viu pequenos brilhos amarelos no meio da passagem, avançando o mais rápido que conseguia para encontrar sua fonte.

À metros de um Volbeat selvagem, ela se frustrou por já ser um Pokémon conhecido, mas se lembrou que ele era relativamente positivo para as pontuações da adolescente. Libertando Litten, ela se envergonhou quando viu o felino tocar o chão e se embaralhar com as teias de aranha, motivo que o fez soltar uma careta irritada para a dona. Contudo, antes que ela pudesse se desculpar, o inseto notou a aproximação suspeita, se preparando para a luta.

vs

- Você já enfrentou esse, porém tinha uma vantagem assombrosa. Tome cuidado com esse - explicou, fazendo o felino se lembrar do item que limitava sua ofensiva. - Fire Fang!

Para o azar do felino, que já estava amontoado com as teias de aranha, o vagalume ainda virou de costas rapidamente, disparando um feixe de luz mais potente que os anteriores, suficiente para iluminar toda a passagem coberta por trepadeiras e comprometer a visibilidade de Litten. Além dessa vantagem visual, Volbeat ainda impiedosamente avançou com as mandíbulas crescendo num tom oliva e abocanhou seu adversário. Aproveitando-se da proximidade para não perder o alvo, Litten já começou a manipular as chamas para também forjar uma mandíbula mágica que devolveu a mordida no inseto, porém bem mais poderosa.

- Volbeat está sobrevoando alguns metros na sua direita! Fire Fang novamente!

Apesar da orientação da coordenadora, Litten já era experiente suficiente para compreender sua desvantagem como uma arma. Ainda com a visão esbranquiçada pelo brilho repentino, ao invés de caçar o inseto na escuridão, ele apenas esperou o ataque para retaliá-lo. Dito e feito, pois quando ele sentiu sua cauda ser abocanhada por Volbeat, ele deu um giro no ar e viu brevemente a forma do vagalume à sua frente quando invocou as chamas que formariam uma mandíbula mágica, que ao se fechar causava uma explosão de faíscas laranja e forçava o adversário a desmaiar.

Batalha:

- Espero que dê certo! - comentou Amorina, ainda vendo um vulto branco pelo incômodo que a luz forte causou em seus olhos. - Aqui vamos nós!

A magnata fez o maior esforço para disparar a pokébola, que rodopiava no ar e fazia um arco antes de fechar no "cachecol" vermelho de Volbeat, sugando-o para seu interior. O objeto tremeu três vezes até se imobilizar, garantindo a captura bem sucedida da adolescente. Como esperado, o RotomPhone não disparou a mensagem de uma espécie nova, pois de fato, não era.

- Você foi excelente! Mas acho que já conquistamos o suficiente, ao menos por essa vez - esclareceu ao Pokémon, após ver que ele estava um tanto ofegante e com alguns cortes onde os dentes do inseto tinham penetrado.

Erguendo a mão, a adolescente imaginava se seria possível os organizadores notarem que ela anunciou sua desistência. Por sorte, eles realmente tinham visão lá dentro, já que um dos funcionários surgiu logo em seguida, guiando-a até a saída mais próxima. Amorina apenas levou um tempo para registrar sua captura e devolver as Sport Ball restantes, depois recebeu a mochila de volta. Remexendo um dos bolsos menores da mochila, ela apalpou o Talismã e o apertou, sendo devolvida à cidade em que estava: Santalune.