Os HoloCasts de todos os treinadores de Kanto, Johto e Hoenn ligavam-se, surgindo um pequeno aviso que informava que o Boletim Metereológico estava a emitir uma nova emissão.
Em simultâneo diversos treinadores ligavam os seus HoloCasts e a tradicional introdução pode-se ver e ouvir. Vestida com um longo mas leve e colorido sobretudo, Sandy aparecia na frente da câmara.
- Bom dia! Abriguem-se dentro de casa pois o tempo está agressivo. - Dizia Sandy com um sorriso enorme. As imagens que surgiam mostravam imagens de ruas e routes com alguma chuva. - O Outono está agreste e as chuvas parecem ter ficado para ficar. Por causa disso muitas pessoas, por tradição, colocaram alguns Teru Teru Bozus, pequenos "fantasmas" feitos de pano que se penduram nas janelas para prevenir a chuva. Algumas crianças colocaram tambem alguns guizos e sinos nos pequenos fantasmas, para alegrar o dia.
Porem ao fazerem isso atraíram a curiosidade de dois pokémons bem peculiares: Shuppets e Chinglings, que vêem estes bonecos como homenagens. Estes Pokémons encontram-se facilmente nas Cidades, principalmente as mais movimentadas.
As imagens mudavam e mostravam algumas routes ao ar livre, onde a chuva caia e por vezes até alguns relâmpagos distantes. Era possivel ver alguns Pachirisus a ressaltar nas árvores devido aos relâmpagos, bem contentes e alegres, esperando ser acertados por um. E não muito distante, numa route de Johto viam-se Blitzle a correr num prado. Um deles era alvo de um relampago que apenas acelarou o pokémon ainda mais!
Enquanto uns queriam parar a chuva, outros prosperavam nela...

A emissão continuava, com as previsões do tempo de Sandy e conselhos sobre acessórios de verão. Depois disso a emissão mantinha se em aberto para responder a qualquer duvida que os treinadores pudessem ter.

Nota: Shuppet e Chingling só poderá surgir em Cidades. Pachirisus e Blitzle apenas podem surgir em routes florestadas ou de céu aberto. Não podem surgir em Cidades, Grutas, Rotas Aquaticas ou em Viridian Forest, Illex Forest ou Petalburg Woods.